Translation of "patients being" in Italian


How to use "patients being" in sentences:

Four published observational studies carried out from 1999 to the present day have tracked the outcome of patients being treated at NHS homeopathic hospitals.
Quattro studi osservazionali, condotti dal 1999 ad oggi e pubblicati, hanno seguito il decorso di pazienti trattati in ospedali omeopatici dell´NHS.
In the tissue, there were traces of a drug... commonly given to patients being treated with radiation... and also traces of a drug called acepromazine.
E nei tessuti c'erano tracce di un farmaco che è comunemente somministrata a pazienti trattati con radiazioni. Mmm-hmm. E anche tracce di un farmaco chiamato acepromazina.
Why aren't the first generation patients being prioritized?
Non date priorita' alla Prima Generazione?
TRIMGEL should also not be used by patients being treated for depression, related diseases / disorders or other mood disorders, or for PMS (premenstrual syndrome).
TRIMGEL non deve essere usato da pazienti sottoposti a terapie antidepressive, trattamenti di patologie o sindromi affini o di altri disturbi dell’umore, nonché della sindrome premestruale (PMS).
Furthermore, the transposition of this Directive into national legislation and its application should not result in patients being encouraged to receive treatment outside their Member State of affiliation.
Inoltre, il recepimento della presente direttiva nella legislazione nazionale e la sua applicazione non dovrebbero condurre a una situazione in cui i pazienti siano incoraggiati a ricevere le cure fuori dal loro Stato membro di affiliazione.
Authors noted that “CBD might be particularly suitable for those patients being resistant to antipsychotics due to its different mode of action.”
Gli autori hanno osservato che "il CBD potrebbe essere particolarmente adatto per quei pazienti che sono resistenti agli antipsicotici grazie alla sua diversa modalità di azione. "
It simultaneously increases levels of several neurotransmitters - deficient in patients being treated for depression.
La SAM-e accresce simultaneamente il livello di diversi neurotrasmettitori deficienti nei pazienti trattati per la depressione.
The woman died in February after contracting the disease from patients being treated at the Lahijan hospital.
La donna è morta a febbraio, dopo aver contratto la malattia dai pazienti in cura presso l’ospedale di Lahijan.
Overhearing other patients’ conversations, the sound of snoring and patients being in pain are examples of noise that can be discomfiting.
Alcuni esempi di rumori potenzialmente fastidiosi sono le conversazioni, il russare e i lamenti degli altri pazienti.
Patients being treated with immunosuppressive drugs must be followed closely and should have blood and urine tests every one or two months.
I pazienti trattati con farmaci immunosoppressori devono essere seguiti attentamente e devono essere sottoposti a esami del sangue e delle urine ogni mese o ogni due mesi.
Laura doesn't mind her patients being late, but woe betide...
A Laura non importa che i suoi pazienti siano in ritardo, ma povero me...
Rimonabant has not been studied in patients being treated for epilepsy.
Rimonabant non è stato studiato nei pazienti in trattamento per l’epilessia.
Only a few problems were observed during studies on patients being treated with Viagra.
Sono stati osservati solo alcuni problemi durante gli studi effettuati sui pazienti trattati con Viagra.
Contraindicated for pregnant women, nursing women, children under 10 years of age, patients being treated with anticoagulants, those allergic to one of the ingredients, or those suffering from an apparent allergy.
Contro indicato per le donne incinte, donne che allattano, bambini fino a 10 anni, i pazienti in terapia con anticoagulanti o allergici a un dei componenti o che soffrono di allergia latente.
Strenuous exercise is actually a common cause of a falsely elevated CPK level in patients being tested for CPK levels.
Questa infatti è una causa comune del falso rilevamento di alti livelli di CPK nei pazienti che si stanno sottoponendo al test.
Functional prognosis is usually favorable for patients being treated with a comprehensive, supportive program, but symptoms tend to persist to some degree.
La prognosi funzionale è di solito favorevole nei pazienti seguiti con un programma di sostegno completo, benché i sintomi tendano a persistere in una certa misura.
Careful monitoring of patients being treated with antidepressants especially in early treatment because of the possibility of clinical deterioration and / or the emergence of suicidal events (thoughts and behavior).
Monitoraggio attento di pazienti trattati con antidepressivi particolarmente in primo trattamento a causa della possibilità di deterioramento clinico e / o l'apparizione di eventi suicidi (pensieri e comportamento).
The lab is one of the biggest of its kind in all of India, with an estimated 70 thousand patients being served on a daily basis.
Il laboratorio è uno dei più grandi del suo genere in tutta l'India, con circa 70mila pazienti assistiti su base giornaliera.
Behavioural changes are particularly difficult for family and carers to deal with, and are often the reason for patients being moved to institutional care.
I disturbi comportamentali sono particolarmente difficili da gestire per la famiglia e per il caregiver e sono spesso la ragione per cui i pazienti vengono istituzionalizzati.
The patients being treated at the clinic came from all parts of the world – some with very severe cancers and unable to walk or talk.
I pazienti in cura presso la clinica provenivano da tutte le parti del mondo, alcuni con tumori molto gravi e incapaci di camminare o parlare.
Laser fungus toenail treatments do not cause cuts or burns and thus has the advantage of patients being treated without reported discomfort.
I trattamenti dell'unghia del piede del fungo del laser non causano i tagli o le ustioni e così non presenta il vantaggio dei pazienti che sono trattati senza disagio riferito.
This might have to do with patients being better organised, as well as medical specialists and centres of expertise being better organised and pro-active about access to new medicines, ” argues Yann Le Cam.
Questo ha a che fare con un’organizzazione migliore e proattiva dei malati, degli specialisti medici e dei centri di eccellenza riguardo l’accesso ai nuovi farmaci”, sostiene Yann Le Cam.
But critics of the study say that just because patients being treated for psychosis are more likely to have smoked cannabis on a regular basis, doesn't mean the drug caused their mental disorder.
Ma i critici dello studio dicono che il fatto che i pazienti in trattamento per le psicosi abbiano più probabilità di avere fumato cannabis su base regolare, non significa che il farmaco abbia causato il loro disturbo mentale.
Some argue that the placebo acts only on the patients being induced, but this opinion is incorrect.
Alcuni sostengono che il placebo agisca solo sui pazienti che vengono indotti, ma questa opinione non è corretta.
Patients being treated should have blood and urine tests at least every 2-3 months.
I pazienti trattati devono effettuare esami del sangue e delle urine almeno ogni 2-3 mesi
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat-derived, or adipose-derived, stem cells.
Penso che abbastanza presto vedrete pazienti curati con le cellule staminali derivanti dal proprio grasso o adipe.
2.2742168903351s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?